平素より象彦をご愛顧賜り厚く御礼申し上げます。

この度象彦は2023年6月7日～11日の5日間、フランス・パリのグラン・パレ・エフェメールで開催される国際ビエンナーレ「Révélations(レベラシオン)」に出展いたします。

「Révélations」は、2 年に1度開催される、世界のアートとクラフトのための国際見本市で、厳正な審査を通過した世界各地からのクリエイティブが集結します。
今回で第6回を迎える会場には、350のクリエイター、職人など出展者の作品が並びます。

象彦は創業以来360年の歴史の中で、京都の伝統と文化を背景に培ってきた漆芸技術の粋を集めた作品を展示いたします。

さらに、建築家　岸 和郎氏によるデザイン監修のもと、伝統の枠を抜け出して素材にアクリルを使用したアロマスタンドなど、従来の木とは異なる素材をベースにした作品も発表いたします。

お近くの方はぜひお立ち寄りいただけますようお願い申し上げます。

■イベント詳細

名称｜ Révélations　
会期｜ 2023年6月7日(水)〜11日(日)
会場｜ Grand Palais Ephémère　
住所｜ Plateau Joffre- 75007 Paris
入場料｜ 25€（事前予約制）
主催｜ Atelier d’art de France
URL｜ http://www.revelations-grandpalais.com/en/

 

————————————————————–

Zohiko is pleased to announce that we will participate in the International Biennale “Révélations” to be held at Grand Palais Ephémère in Paris, France from June 7 to 11, 2023.

Révélations is an international arts and crafts fair held every two years, bringing together creatives from all over the world who have passed a rigorous selection process.
This year marks the 6th edition of the fair, which will feature the works of 350 creators, artisans, and other exhibitors.

Zohiko will be exhibiting works that showcase the best of the lacquer craft techniques that have been cultivated over the 360 years since the company was founded, against the backdrop of Kyoto’s traditions and culture.

In addition, under the design supervision of architect Waro Kishi, we will also present works based on materials different from traditional wood, such as an aroma stand that breaks out of the traditional framework and uses acrylic as the material.

If you are in the area, please stop by and visit us.

■Event Details

Event｜ Révélations　
Dates｜ June 7 (Wed) – 11 (Sun), 2023
Venue｜ Grand Palais Ephémère　
Address｜ Plateau Joffre- 75007 Paris
Admission｜ 25€ (advance reservation required)
Organizer｜ Atelier d’art de France
URL｜ http://www.revelations-grandpalais.com/en/

平素より象彦をご愛顧賜り御礼申し上げます。

象彦京都寺町本店は5月20日（土）・21日（日）の2日間を臨時休業とさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

————————–

Dear Customers,

Zohiko Kyoto Teramachi Main shop will be temporarily closed on May 20 and 21.

We apologize for the inconvenience  and appreciate your understanding.

We are pleased to announce that Zohiko’s online store is now available in English.
Please visit our English website for the link!

*Please note that there are some countries where international shipping is not available due to the global situation, and some countries may not be able to ship immediately.

この度象彦のオンラインショップが英語でもご利用いただけるようになりました。
英語版webサイトにリンクがございますので、ぜひご覧くださいませ。(日本語版ページからも切り替えが可能です）

※海外配送につきましては世界情勢の影響により、一部ご利用いただけない国や、即時発送できない場合がございますので、ご了承くださいませ。

昨年ご好評をいただきました東京歌舞伎座「もっと知りたいシリーズ！」。
今年も「京漆器の世界　其の弐」が開催されます！

今回は「京蒔絵の超絶技法について」十代西村彦兵衛がお話させていただきます。当日は講演の後に即売会も予定しております。

是非この機会に、足をお運びいただけましたら幸いです。
写真のチラシは象彦京都寺町本店においておりますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。

---

会場：歌舞伎座3階　花篭ホール
日程：令和3年11月29日（月）14:00～16:00（受付/13:30）
料金：2,500円(税込)
先着40名様（自由席）
☆お申込み、お問い合わせは歌舞伎座ウェブサイト、またはチラシ記載の申し込み方法でお願いいたします。(象彦にてのお申込みはできませんのでご了承ください)

東京歌舞伎座ウェブサイトはこちら　

https://www.kabuki-za.com/shop/event/#a4571

【第二弾ご案内】迎春用品～準備相談会～

来週22日(金)より25日(月)まで、京都寺町本店にて開催の迎春用品展。開催4日間に限りのお得な情報をご案内します！

今回、新年を祝うお雑煮椀に金蒔絵の家紋入れを特別価格にておつけいたします。開催期間中、会場でご注文の方に限りお雑煮椀の家紋を半額にてお入れさせていただきます。

例：雑煮椀（1か所家紋入れ）

通常価格 税込4,400円～のところ、

特別価格 税込2,200円～

※家紋によっては、上記以上のお値段となる場合がございます。

 秋の深まり始めた京都。

お得に家紋入れが出来るこの機会にぜひお越しくださいませ

※家紋には色々種類がございます。必ず家紋のわかる写真などをお持ちいただきますようお願いいたします。

【迎春用品〜準備相談会〜】

開催期間：2021年10月22日（金）〜25日（月）

時間：10：00～17：00

会場：象彦　京都寺町本店

 

10月8日、14:05スタートのNHK放送による「京コトはじめ」に当主の西村彦兵衛が出演致します。

〝漆黒と金の美 京漆器〟をテーマにスタジオでお話をいたします。ぜひご覧くださいませ！

下のリンクより情報がご覧いただけます。

https://www.nhk.jp/p/ts/4776M3X5N5/

2021年9月、世界的なイタリアの老舗万年筆メーカー、モンテグラッパ社とのコラボレーション万年筆が発表となりました。数年前より意匠などの打ち合わせを重ね、今回は八種類の吉兆モチーフを蒔絵しました。

その他のモチーフはこちらのページよりご覧頂けますので、ぜひご覧くださいませ。

montegrappa-kicho

誠に勝手ながら、銀座三越７Ｆ　象彦店舗は引き続き下記期間臨時休業とさせていただきます。ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

６月１日（火）～６月２０日（日）【東京都の緊急事態宣言発令期間中】

なお、商品のご購入やご進物、慶弔のお品などお手配・ご相談、発送などはお電話・FAXにて東京営業所でも承らせていただきます。ご用命がございましたら遠慮なくお申し付けくださいませ。

東京営業所　　電話０３－６２６１－６３４０　　FAX０３－６２６１－６３３９

１０：００~１７：３０　　定休日：土、日、祝祭日

＊象彦　楽天市場店、老舗モールもご利用くださいませ

 

 

ジェイアール京都伊勢丹では、明日から「迎春漆器フェア」が開催されます。

「象彦」からも屠蘇器やお重箱はじめ雑煮椀など新春の寿ぎにお使いいただけるお品を取り揃えております。

２０２１年（令和三年）の干支「丑」をモチーフにした干支商品も新しくお目見えいたします。

ぜひこの機会に足をお運びいただきますよう、皆様のご来場をお待ち申し上げます。

。。。。。。。。。

＜象彦＞迎春漆器フェア

　　会期：２０２０年１１月１１日（水）　～２４日（火）

　　会場：ジェイアール京都伊勢丹８階＝和洋食器

秋の深まりを感じつつ、迎春の準備も始まります。

西武池袋本店では明日、11日（水）より「迎春フェア」が始まり、象彦の迎春用品もいろいろご覧いただけます。

今年のお正月はお家で…家族で…。そんな楽しいお正月にお使いいただけるお品をはじめ日常に使っていただける漆器も多数取り揃えております。

皆様のご来場をお待ちしております。

。。。。。。。。。。。。。。。

「迎春フェア」

会場：西武池袋本店　7階　北B2番地　くらしのぎふと

期間：2020年11月11日（水）～12月31日（木）