イタリアの高級万年筆メーカーモンテグラッパ社と象彦は2019年より企画を進め、吉兆を表わす8種の生き物をモチーフに蒔絵した万年筆を発表しました。
万年筆のキャップほかは竹、渦、扇(末広)がデザインされ、ペン全体で吉兆を表現されています。鶴・蝙蝠・獅子・鳳凰・蛇・雀・虎・孔雀が描かれた8種の「吉兆」万年筆はそれぞれ8本限定の貴重なコレクションとなっています。
モンテグラッパ (Montegrappa)
1912年、イタリア北部ヴェネト州バッサーノ・デル・グラッパで創業。イタリアで初めて万年筆を製造したメーカーとして知られています。
モンテグラッパの万年筆はイタリアならではの洗練されたスタイリッシュなデザインと高級感を兼ね備え「ライティング・ジュエル(筆記具の宝石)」と称されています。
「吉兆」のサイト
Montegrappa – Kitcho
We collaborated with Montegrappa, the luxury fountain pen manufacturer in Italy.
We jointly created the series of “Kitcho” maki-e fountain pens with eight different motifs, which we had been working on since 2019.
吉兆
吉兆の生き物たちは、「吉祥文様」と呼ばれる幸運の象徴です。
LUCKY OMENS The creatures of kitcho are examples of ‘kissho monyo’ artistry. Each possesses its own talismanic qualities.
パッケージの様子
Package Image
孔雀
慈悲を司る観音様に添う孔雀は、慈悲と優しさの象徴です。
KUJYAKU (PEACOCK)
Compassion and kindness radiate through the companion of Kannon, Goddess of Mercy.
蝙蝠
幸福と守護の言葉に発音が似ていることから、縁起が良いとされています。
KOUMORI (BAT)
Phonetic resemblance to the words for happiness and protection make koumuri a good omen.
鶴
日本の優雅な国鳥で、長寿、貞節、幸運の象徴です。
TSURU (CRANE)
Japan’s graceful national bird embodies virtues of longevity, fidelity and good fortune.
獅子
百獣の王である獅子は、強さと厄除けの象徴です。
SHISHI (LION)
Guardians of temples throughout Asia, the shishi is a pillar of strength and protection.
鳳凰
平和で繁栄している時にだけ現れるとされる鳳凰は、新しい始まりの前兆です。
HOUOU (PHOENIX)
Appearing only at times of peace and prosperity, houou is a harbinger of new beginnings.
蛇
ヘビの再生能力と生存能力から、生命力と健康の象徴です。
HEBI (SNAKE)
Vitality and good health are inspired by hebi’s capacity for rebirth and survival.
雀
冬に強いスズメは、家庭円満の象徴です。
SUZUME (SPARROW)
Suzume’s resilience in winter make it an emblem of familial harmony and good fortune.
虎
西の守護神で、勇敢さ、強さ、決断力の象徴です。
TORA (TIGER)
The guardian of the west personifies qualities of bravery, strength and determination.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.