平素より象彦をご愛顧賜り御礼申し上げます。

象彦は本店を岡崎から寺町に移転し、10年を迎えました。
この度10周年記念展示として、
象彦の作品のなかから八代～十代西村彦兵衛の超絶蒔絵技法の逸品を展示いたします。
京漆器の美意識と技をご覧ください。

———–
【特別展覧会　詳細】
会期｜2024年5月22日(水)～5月26日(日)
時間｜10：00～17：00
会場｜象彦 京都寺町本店　2階
入場料｜無料

——————————————————

Zohiko moved its store from Okazaki to Teramachi and celebrated its 10th anniversary.
As a commemorative exhibition of the 10th anniversary, we will exhibit works of Zohiko’s superb maki-e technique from the period of the 8th to the 10th generation of Hikobei Nishimura.
Please come and see the aesthetic sense and technique of Kyoto-style lacquerware.

———–
【Details of the Exhibition】
Date｜May 22 – May 26, 2024
Time｜10:00-17:00
Venue｜Zohiko Kyoto Teramachi Main Shop, 2F
Admission｜Free

平素より象彦をご愛顧賜り御礼申し上げます。

象彦 京都寺町本店は誠に勝手ながら

2024年 5月18日（土）・19日（日）の2日間を棚卸のため臨時休業とさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

————————–

Dear Customers,

ZOHIKO Kyoto Teramachi Main shop will be temporarily closed on May 18 and 19.

We apologize for the inconvenience  and appreciate your understanding.